Festival des mots, des rimes & délires

 J'ai le plaisir d'être invitée cette année au Festival des mots, des rimes & délires, organisé par le Tapis Volant, à Gif-sur-Yvette du 28 au 30 mars. La Lune bleue étant également invitée, ce sera l'occasion de présenter nos collections. Je ferai une lecture le samedi après-midi avec Gérard Noiret et Sylvie Dadoun. Nous y croiserons aussi Hervé Martin et les éditions Au Salvart, Marc Giai-Miniet dont les oeuvres seront exposées, les poètes Cécile Guivarch et Timothé Laine. (voir programme complet ci-dessous)

(cliquez pour agrandir)

Haïku d'hiver

 Matin d'hiver -

Écrire pour ne pas se perdre

le soleil se lève

Bonne Année 2025 !

 

Santé - Poésie - Espérance

Nouvelle anthologie de haïkus

 En ce début décembre, voici un joli cadeau à glisser sous le sapin : Tous connectés, anthologie de haïkus dirigée par Marie-Alice Maire, qui vient de paraître aux éditions unicité !

J'ai le plaisir d'y participer avec mes haïkus.

Mon thé infuse -

Sur la page de l'écran

trois lignes

https://www.editions-unicite.fr/auteurs/MAIRE-Marie-Aice/tous-connectes/index.php

Xavier Grall

 Cris des goélands

dans le ciel blanc de Pont-Aven -

Salut du poète

Festival du livre de Carhaix

 Le samedi 26 octobre après-midi, je serai sur le stand des Éditions La Part Commune pour dédicacer mes deux traductions d'Helen Hunt Jackson, au Festival du Livre de Carhaix.

À cette occasion, paraîtra également la revue Spered Gouez n°30 "Attention fragile" qui sera disponible sur son stand à côté de celui des Éditions Sauvages. Vous pourrez y découvrir quelques uns de mes textes, ainsi que mes livres !

https://www.festivaldulivre-carhaix.bzh/fr/les-auteurs/

Espace Glenmor – Centre des Congrès
Rue Jean Monnet
Kerampuilh
29270 CARHAIX

https://speredgouez.fr/

Nouvelles parutions

 J'ai le plaisir de vous annoncer la parution de mes premières traductions (de l'anglais) : Ramona (roman) et Calendrier de sonnets et autres poèmes  d'Helen Hunt Jackson, aux éditions La Part Commune, dans la collection des "Grands Classiques".

Helen Hunt Jackson (1830-1885), amie d'Emily Dickinson, romancière, poète et journaliste, a contribué à travers ses œuvres à dénoncer les conditions de vie des Amérindiens. Son roman Ramona  n'a été traduit que deux fois en 1887 par Henriette de Witt et en 1948. Quant à ses poèmes, il s'agit là d'une traduction inédite !